Foto por Niklas Sjöblom / taivasalla.net

IGLESIA LUTERANA DE FINLANDIA LANZA CAMPAÑA EN FAVOR DE LA SALUD MENTAL DE LOS NIÑOS FINLANDESES Y PERUANOS.

El 4 de febrero, en la ciudad de Pori, se lanzó la campaña anual de recolección de fondos para los proyectos de apoyo social que financia tanto en Finlandia como a nivel internacional la iglesia luterana finlandesa. El tema eje elegido para el presente año ha sido “la salud mental de la niñez”, que incluye el entorno familiar.

La campaña, que lleva el nombre “De la Responsabilidad Compartida”, se realiza desde 1950 y es la más grande y de mayor impacto en este país. Se realiza a través de eventos específicos organizados por las parroquias luteranas, retransmisiones radiales y televisivas, a través de venta de objetos y de la labor que realizan, puerta a puerta, un total de 40 mil voluntarios. La campaña se extenderá durante los meses de febrero, marzo y abril.

A nivel interno, los fondos recaudados en el presente año estarán orientados a fortalecer a la “Asociación Central finlandesa para la Salud Mental”. A nivel internacional, la campaña llamará la atención sobre la salud mental de la niñez peruana, a través de los proyectos que ejecuta en el Perú la ONG “Diaconía”, vinculada a la iglesia luterana.

El 60% del total recaudado (entre 4.5 y 5.2 millones de euros, según las cifras de los últimos 6 años) será destinado a proyectos internacionales que coordina Finn Church Aid, con especial énfasis en el Perú.

El acto de Pori fue retransmitido por radio a nivel nacional, habiendo el suscrito hecho uso de la palabra para presentar al Perú y agradecer esta decisión de la iglesia luterana finlandesa. A las 13 horas, en mensaje previamente grabado, la señora Presidenta de la República, Tarja Halonen, lanzó oficialmente la campaña por la televisión, oportunidad en la que se difundió un video.

Es tradición en este país, que la campaña sea oficialmente presentada por los presidentes de la República y así ha sucedido desde 1950.

Helsinki, 05 de febrero del 2007

Se inaugura el”Mes Cultural Peruano” en Helsinki, con gran acogida de público.

El pasado 6 de febrero se inauguró en el Centro Cultural Caisa de la ciudad de Helsinki el "Mes Cultural Peruano" organizado por la Embajada del Perú en Finlandia. Se contó con la presencia del Teniente Alcalde de la ciudad de Helsinki, además de altas autoridades de la Cancillería local, representantes de museos, galerías de arte y centro culturales y de medios de prensa así como miembros de la comunidad peruana en Helsinki y del Cuerpo Diplomático residente. Asistió, asimismo, el embajador de Finlandia en Lima.

En el acto de inauguración la Directora del Caisa, Sra. Johanna Maula, expresó que se trataba el “evento más completo hasta ahora organizado por dicha institución con cualquier otra embajada residente”. En efecto, el Mes Cultural Peruano enmarca toda una gama de actividades que permiten resaltar la riqueza del Perú en el área de las artes plásticas, la orfebrería, la literatura, la música, la producción cinematográfica nacional, así como la gastronomía. Tamales limeños, ají de gallina, salsa a la huancaína y el pisco peruano fueron degustados por las casí 300 personas asistentes a la ceremonia de inauguración.

El programa incluye un conversatorio sobre literatura peruana; un concierto de música peruana a cargo del grupo de cuerdas "Nuevamente"; la presentación de productos de alpaca, a cargo de la empresa finlandesa La Alpaca Oy; la participación de productos de café tostado peruano y diversas artesanías de la empresa Andesa; dos muestras fotográficas a cargo del embajador de Finlandia en Lima, Kimmo Pulkkinen y del fotógrafo finlandés Jaakko Jaskari; y, trabajos de artesanía del artista y músico peruano residente en Helsinki, señor César Aguilar.

La actividad de mayor impacto es la exposición "Cazadores de Arco Iris", que incluye los trabajos, en formato grande, de los siguentes 6 artistas peruanos: Joselito Sabogal, William Pinillos, Carlos León, Wilo Vargas, Héctor Acevedo y Francisco Castillo. Todos ellos, formados en la Escuelas de Bellas Artes de Trujillo y Macedonio de la Torre, viajaron desde el Perú para asistir al evento. Cabe recordar que uno de ellos, Joselito Sabogal, ya ha expuesto en dos oportunidades previas en Helsinki con muy buenos comentarios por parte de la crítica especializada. Otra actividad que ha suscitado mucho interés es la exposición titulada "Nuevas tendencias del Arte Peruano”, con la participación de los estudiantes de arte Fiorella Gonzáles Vigil Mohme y Ernesto Gayoso, quienes también viajaron a Finlandia, que incluye pinturas y huevos de avestruz tallados y pintados con pigmentos naturales.

También forman parte del evento dos tardes de cine, en las que se mostrarán las películas “Madeinusa” , “El Bien Esquivo”,“El destino no tiene favoritos”y, “Días de Santiago”, en versiones subtituladas al inglés, y cortometrajes del director peruano Gustavo Alavedra.

Complementariamente, la amplia y céntrica sede del Centro Cultural Caisa contó con el despliegue de telas shipiba y cusqueña, piezas y artículos de platería, retablos ayacuchanos, mates burilados, reproducciones de piezas precolombinas, libros y productos comestibles peruanos como papa seca, ajíes, maíz morado y quinua.

El evento durará hasta el 23 de febrero y se espera que sea visitado por hasta 3000 personas.

En su edición del 8 de febrero, el principal diario de Finlandia, Helsingin Sanomat, con el título "El subrealismo mágico del arco iris acaba en Helsinki", publica una entrevista a Joselito Sabogal, reseñando su recorrido artístico, su vinculación y las experiencias adquiridas en sus viajes previos a Finlandia, hechos que lo habrían motivado a invitar a un grupo de sus colegas pintores trujillanos, animado del propósito de que ellos tengan también la posibilidad de mostrar su arte y familiarzarse con la cultura finlandesa.

Helsinki 8 de febrero de 2007.

Febrero: Programa del mes Cultural Peruano - Centro Cultural Caisa-Helsinki

Miércoles 7.02 - 18:30 “Encuentro con la Literatura Peruana” (Salón)

Jueves 8.02 – 18:20 Se proyectará un cortometraje, sobre la enseñanza del castellano en las cárceles finlandesas, del Director peruano Gustavo Alavedra. (Duración aprox. 3 min.)

8.02 - 18:30 Proyección de la Película “Madeinusa” (Sala de fiestas), en español subtitulada en inglés, apta para mayores de 15 años.Duración 100min.

20:30 Proyección de la Película “El Bien Esquivo” (The elusive good)(Sala de fiestas), en español subtitulada en inglés, apta para mayores de 15 años. Duración 130 min.

Viernes 9.02 – 18:30 Concierto Cuarteto “NuevAmente” (Sala de fiestas)

Sábado 10.02 – 18:20 Se proyectará un cortometraje, sobre el boom de las danzas latinoamericanas en la sociedad finlandesa, del Director Gustavo Alavedra. (Duración aprox. 3 min.)

10.02 – 18:30 Proyección de la Película “El destino no tiene favoritos” (Sala de fiestas), en español subtitulada en inglés, apta mayores de 13 años. Duración 90 min.

20:15 Proyección de la Película “Días de Santiago” (Sala de fiestas), en español subtitulada en inglés, apta para mayores de 15 años. Duración 83 min.

Exposiciones: del 07.02 al 23.02 “Cazadores de Arco iris” (Galería)

Héctor Acevedo, Francisco Castillo, Carlos León, William Pinillos, Joselito Sabogal y Wilo Vargas.

“Nuevas tendencias del arte contemporáneo peruano” (Corredor-Galería)

Fiorella Gonzales-Vigil Mohme y Ernesto Gayoso

“El Perú visto a través de un lente” (Hall de entrada)

Fotos de Jaakko Jaskari y del Embajador Kimmo Pulkkinen

Artesanía- Cerámica andina (Corredor-Galería)

Cesar Aguilar

La Alpaca- productos de alpaca peruana (Corredor- Galería)

Tienda La Alpaca, Helsinki, www.la-alpaca.fi

Andesa- café peruano y artesanías (Corredor- Galería)

Compañía Andesa, Perú-Finlandia, www.andesa.fi

Información Adicional del mes cultural

Diario finlandés publica extenso artículo sobre estudios finlandeses sobre la interpretación de los quipus

La edición del pasado 13 de febrero del Helsingin Sanomat, el principal diario de Finlandia, contiene una página entera dedicada a las investigaciones realizadas por el investigador y profesor finlandés de la Universidad de Helsinki, Martti Parssinen, sobre la interpretación los quipus usados en el imperio inca. Desde 1985 el doctor Parssinen ha investigado este tema en el Archivo de Indias de Sevilla, donde se encuentran documentos que datan del siglo XVI.

A través de la red vial de 50 mil kilómetros en los territorios que hoy pertenecen a 6 países, el servicio de los chasquis podía recorrer hasta 400 km un un sólo día.La hipótesis del investigador finlandés es que la escritura de cuerdas contenidas en los quipus se basa en la escala de prioridades del sistema incaico, expresando los incas primero las cosas que ellos consideraban más importantes: el oro antes que la plata; el hombre antes que la mujer; el maiz antes que la quinua o la papa. La combinación de colores naturales (18 básicos de los que se podían obtener miles de matices) usada en la cuerda matriz de los quipus, revelaría, por ejemplo, si se estaba registrando una expansión territorial o hasta un censo poblacional. La escritura de cuerda de los quipus podrían, asimismo, contener un sistema fonético facilitando el registro de nombres de lugares o ciudades.

El Profesor Parssinen publicará este año el segundo tomo de su obra "Textos Andinos", que comprenderá la interpretación de 50 textos de quipus.Hace tres años publicó un primer volumen, que fue oportunamente presentado en Lima, que incluyó 22 textos basados en quipus.

POR PRIMERA VEZ VIAJA UNA MISION COMERCIAL DE LETONIA AL PERU

Una delegación de 11 empresarios de Letonia participará el 7 y 8 de marzo de 2007 en una ronda de negocios con empresarios peruanos y funcionarios de la Cámara de Comercio de Lima.

Es la primera vez que se organiza un foro empresarial, que incluye conferencias y rondas de negocios, cuyo propósito es incrementar el comercio bilateral entre el Perú y Letonia, que en el año 2006 fue del orden de 900 mil dólares, favorable a este país europeo, y que se basa principalmente en el intercambio de materias primas, frutas, muebles y textiles. Letonia es un país que destaca por sus exportaciones de madera, químicos, productos farmacéuticos y maquinaria en general.

El viaje de la misión empresarial letona, encabezada por el Presidente de la Cámara de Comercio de Letonia, Sr. Janis Leja, ha sido organizado por la Cámara de Comercio del citado país, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Letonia y el Consulado Honorario de Letonia en Lima.

El evento será inaugurado el 7 de marzo por el Presidente de la Cámara de Comercio de Lima, Sr. Samuel Gleiser y se tiene previsto la participación del Viceministro de Comercio Exterior, Sr. Luis Alonso García.

Los sectores que representan los empresarios letones son principalmente productos químicos, fertilizantes, equipos de laboratorio para análisis y el área de publicación de guías de turismo. En cuanto a éste último sector, la importante empresa Zvaigzne ABC, tiene como proyecto el diseño, edición y publicación de una nueva y amplia guía de turismo sobre el Perú, multilingue, que sería comercializada en Letonia y en algunos países miembros de la Unión Europea.

Los empresarios letones, aprovecharán el viaje de trabajo a Perú para visitar Cuzco, Paracas e Iquitos, permaneciendo en nuestro país hasta el 16 de febrero.

Las relaciones diplomáticas bilaterales en los últimos años han mostrado un dinamismo creciente, habiendo existido entre Perú y Letonia una serie de intercambio de apoyos a candidaturas a organismos internacionales y registrándose la conclusión de las negociaciones de los textos del Acuerdo sobre la supresión del requerimiento de visas para los titulares de pasaportes diplomáticos y especiales y del Acuerdo sobre la cooperación cultural, científica y educacional entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de Letonia. Los citados acuerdos, que tienen por propósito ampliar la base legal bilateral, podrán ser suscritos en fechas próximas.

Helsinki, 16 de Febrero de 2007.